


The cure for boredom is curiosity. There is no cure for curiosity
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
31.1.08
10
commentaires
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
31.1.08
11
commentaires
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
29.1.08
15
commentaires
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
28.1.08
19
commentaires
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
28.1.08
7
commentaires
Les vrais quiproquos, ceux qui sont résolus trop tard ou jamais, naissent d'une dénaturation du message entre l'émission et la réception . Le destinataire pense avoir compris mais il peut se méprendre et l'envoyeur n'a pas l'occasion de s'expliquer puisqu'il leur semble à tous deux s'être entendus sur une même réalité.
Les brouilleurs de sens sont l'interprétation et son inséparable subjectivité. Normalement, interpréter c'est expliquer, rendre plus clair mais c'est aussi prendre l'information dans un sens précis : notre cerveau ne valide pas tous les sens possibles dans une suspension de réflexion ; il tranche pour une interprétation, celle qui lui paraît la plus adaptée, la plus plausible et qui n'est pas nécessairement la bonne. Interpréter c'est donner une signification à des propos et c'est le risque de les déformer au point de parfois leur faire dire le contraire de l'intention première. Selon Paul Ricoeur : "l'interprétation est le travail de pensée qui consiste à déchiffrer le sens caché dans le sens apparent", cette définition vaut aussi pour l'interprétation du comédien (cf. la pièce de Camus ci-dessus).
Finalement cet effort d'interprétation, qui est un risque de la communication, n'est nécessaire que quand des propos ont une pluralité de sens possibles. Par exemple "passe-moi le pain" est rarement mal pris, quoique entre en ligne de compte le ton, la tonalité qui sont d'autres indices de l'intention.
Et vous, redoutez-vous d'être mal compris, dans vos blogs ou dans la vie?
Edit : Joyeux anniversaire Cybèle!!
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
25.1.08
11
commentaires
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
23.1.08
15
commentaires
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
22.1.08
11
commentaires
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
22.1.08
10
commentaires
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
21.1.08
10
commentaires
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
19.1.08
10
commentaires
Publié par
grenadine400@yahoo.fr
à
18.1.08
11
commentaires